WhiskyとWhiskey　どっちが正解？

どうもです、ちょうらくです

今回はウイスキーの英語表記に関して掘り下げていきたいと思います

ウイスキーのボトルを眺めていると、実はタイトルのような2種類の表記がされています

早速、タイトルの答えですが、、

どちらも正解です！！

ではなぜ、2種類の表記がなされるか　　　　　　　　それはウイスキーの源流となる２つの国が関係しています

whiskyはスコットランドでの表記

whiskeyはアイルランドでの表記となります

そう、この２国バチバチに仲が悪かったというか、

ウイスキーの起源を巡って取り合ってますし、もちろん戦争の関係もありましたからね

そこでアイルランドは、whiskyにeを足して

私達の方が優れている、起源は私達にあると主張をしたところから表記が別れるようになりました

ジェムソン 40度 700ml 箱なし 【 ウイスキー ウィスキー ギフト 洋酒 お酒 女性 酒 内祝い アイリッシュウイスキー 父親 贈り物 彼氏 誕生日プレゼント 贈答 手土産 還暦祝い 退職祝い お返し 新築祝い 結婚祝い ホワイトデー 就職祝い 】【ワインならリカオー】
価格：1598円（税込、送料別) (2022/3/17時点)

楽天で購入

ちなみに、アイルランド以外でこの表記がされているところがあります

バーボンで有名なアメリカです！

IWハーパー ゴールドメダル 40度 700ml 箱なし 【 ウィスキー バーボン バーボンウイスキー ギフト 洋酒 お酒 内祝い ウイスキー ハーパー 父親 父 誕生日プレゼント 贈り物 贈答 還暦祝い 新築祝い 結婚祝い ホワイトデー お返し 就職祝い 】【ワインならリカオー】
価格：1980円（税込、送料別) (2022/3/17時点)

楽天で購入

これは、アメリカのウイスキー蒸溜所の創設者が、アイルランド出身の方が多かったために、この表記が引き継がれてるようですね

ただし、全てという訳ではなくメーカーズマークやアーリータイムズはWhisky表記なんです！

メーカーズマーク レッドトップ 45度 700ml 箱なし 【 ウィスキー バーボン バーボンウイスキー ギフト 洋酒 お酒 ウイスキー メーカーズ マーク 内祝い 誕生日プレゼント 贈り物 還暦祝い 新築祝い 結婚祝い ホワイトデー お返し 就職祝い 】【ワインならリカオー】
価格：2090円（税込、送料別) (2022/3/17時点)

楽天で購入

そして、アメリカの流れを引き継いでいるカナダはどうかと見てみると、意外にもWhisky表記でした（笑）

面白いですねー

ぜひ、ラベルを眺めながらウイスキーを楽しんでみてはいかがでしょうか！

ではまた！